Beispiele für die Verwendung von "winos" im Englischen
The dead winos had no relatives to complain about their fire bombing.
У мертвых пьяниц не было родственников, которые могли бы пожаловаться на их смерть.
Like these poor old winos didn't have it bad enough already.
Как будто этим старым пьяницам и без того не достаточно плохо.
You paged me because you couldn't handle a few stitches on a wino?
Вы вызвали меня, потому что не смогли наложить пару стежков на пьяницу?
The winos never tell anything except to Captain George.
Алкаши никому ничего не рассказывают, кроме капитана Джорджа.
You think I want my kids around a bunch of winos?
Думаешь я хочу чтобы мои дети сидели с забулдыгами?
Owner said it worked well enough to scare off the winos.
Владелец сказал, что это помогает отпугивать алкашей.
That place is a rats' nest of dope fiends, winos, and bums.
Это же крысиное гнездо нариков, алкашей и бездомных.
Oh, this time we will be two winos living under a freeway overpass.
На этот раз мы будем двумя алкашами живущими под мостом.
For all we know, the damn winos know who the hell we are!
Насколько мне известно, даже чертовы алкаши знают, кто мы, черт побери, такие!
I mean, most of your temps look like winos, man, and they're guys.
Просто, большинство твоих работяг - алкаши, и они ведь мужики.
Hey, Carl, you heard what Goodwill did with all the clothes so old and so ugly - even the winos didn't want them?
Эй, Карл, ты слышал, что Гудвилл сделал со всей той старой и уродливой одеждой, которую даже алкаши не носят?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung