Beispiele für die Verwendung von "witch hazel" im Englischen
As you asked, garlic and witch hazel to boil the rags.
Как и просила чеснок и гамамелиса, чтоб прокипятить бинты.
Okay, "add a drop of witch hazel to the egg whites for even tighter, smoother skin"
Так, "добавьте каплю гамамелиса в яичный белок, для более мягкой, нежной кожи"
Hazel, when was the last time you heard a rat close a heavy church door?
Хэйзел, ты видела когда-нибудь, чтобы крыса закрыла церковную дверь?
A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back.
Один раз, ведьма сглазила Христофора Колумба... и этот глаз никогда назад не получила.
Last spring I had a woman named Hazel keeping house for me.
Прошлой весной женщина по имени Хэйзел, присматривала за домом.
He has brown hair, hazel eyes, and was last seen wearing shorts, sneakers, and a gray and white jacket.
У него темные волосы, карие глаза и в последний раз его видели одетым в шорты, кроссовки и серо-белую куртку.
The number one costume choice for adults this year, according to the report, is a witch, while action hero is number one for children.
По данным опроса, костюм номер один для взрослых в этом году — ведьма. Дети же отдают предпочтение киногероям.
The proof will ultimately be in the pudding: Ivanishvili’s government could be engaged in a political witch hunt, but it could be engaged in a perfectly reasonable quest for justice.
В конечном итоге, главное это доказательства. Может быть, правительство Иванишвили занимается политической охотой на ведьм, а может, это вполне оправданное стремление к справедливости.
Also, there's a disc golf competition in Hazel Hill tomorrow.
Кроме этого, завтра в Хезел Хилл соревнования по дисковому гольфу.
It is, of course, entirely possible that the Georgian authorities are engaged in a “witch hunt” against their political rivals.
Безусловно, вполне возможно, что грузинские власти занялись «охотой на ведьм» и борются со своими политическими соперниками.
In Trump's own words, the Special Counsel's appointment amounts to a “witch hunt” and supposedly divides the country.
По словам самого Трампа, назначение специального советника — это «охота на ведьм», и она якобы разделяет страну.
Now, Hazel Ortega is considered inactive, but she was a member of the Mambas.
Сейчас Хейзел Ортега числится неактивной, но раньше она была членом банды Мамба.
This came to a head in 1484 when Pope Innocent VIII published the bull Summis desiderantes, which effectively kicked off the Witch Craze which raged across Europe for the next 200 years.
Кризис наступил в 1484 году, когда Папа Римский Иннокентий VIII опубликовал буллу Summis desiderantes affectibus («Всеми силами души» — прим. Newочём), которая запустила охоту на ведьм, бушевавшую по всей Европе следующие 200 лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung