Beispiele für die Verwendung von "work orders" im Englischen
I got the managers to fax me their work orders.
Я попросил управляющих прислать мне наряды на работы.
Damon, we got work orders here, and ain't nothing happening.
Дэймон, у нас есть заказы на работы, а у вас тут ничего не происходит.
To set up document routes for work orders, follow these steps:
Чтобы настроить маршруты документов для заказов на выполнение работ, выполните следующие действия.
Define print settings for work orders, and specify the printer to use
Определение настроек принтера для заказов на выполнение работ и указание принтера для использования
Define the types of work orders that a mobile device can process
Определение типов заказов на выполнение работ, которые может обрабатывать мобильное устройство
Define the types of work orders that a mobile device can process [AX 2012]
Определение типов заказов на выполнение работ, которые может обрабатывать мобильное устройство [AX 2012]
You can create document routings to specify print settings for different types of work orders.
Можно создать маршруты документов, чтобы задать параметры печати для различных типов заказов на выполнение работ.
You knew Donna bullshitted her way into that company and you let us use those work orders?
Ты знал, что Донна проникла в архив незаконно, но позволил нам использовать тот отчет?
You can use wave processing to group picking work for multiple work orders into a single wave.
Обработку волн можно использовать, чтобы сгруппировать работу комплектации для нескольких заказов на выполнение работ в одну волну.
Clusters enable workers to pick items from a single location for multiple work orders at the same time.
Кластеры позволяют работникам комплектовать номенклатуры из одного местонахождения для нескольких заказов на выполнение работ одновременно.
I'd like your opinion about how we could streamline our standing work orders to operate more efficiently.
Я разделяю ваше мнение о том, что мы могли бы Работать более эффективно.
Positions represent containers, such as cartons or plastic bins on a cart, and are assigned to work orders.
Позиции представляют контейнеры, такие как коробки или пластмассовые корзины на тележке, назначаются заказам на выполнение работ.
Define the print settings for specific types of work orders, such as transfer order receipts and return orders.
Задайте параметры печати для определенных типов заказов на выполнение работ, таких как приходы по заказам на перемещение и заказы на возврат.
Create a print step that specifies when to print labels for specific types of work orders, such as sales orders.
Создайте шаг печати, определяющий время печати этикеток для определенных типов заказов на выполнение работ, таких как заказы на продажу.
After work orders are released to the warehouse, the worker can use a mobile device to assign the orders to a cluster.
После того как заказы на выполнение работ выпускаются на склад, работник может использовать мобильное устройство, чтобы назначить заказы кластеру.
This topic describes how to set up the work classes that specify the work orders that a mobile device can process if the menu item will process existing work.
В этом разделе описывается, как настроить классы работ, определяющие заказы на выполнение работ, которые может обрабатывать мобильное устройство, если пункт меню будет обрабатывать существующую работу.
Difficulties have also been reported in various areas throughout the administration, including facilities management, where delays have occurred in the processing of work orders and the provision of help-desk services.
Поступали также сообщения о возникающих трудностях во всех частях администрации, включая управление эксплуатацией зданий, где возникали задержки в обработке заказов на проведение работ и удовлетворение заявок на обслуживание.
This post is to ensure a smooth and efficient workflow of work orders for maintenance and repair tasks, to process and issue requests for the same, and track and update all relevant databases.
Эта должность предполагает обеспечение четкого и эффективного выполнения рабочих приказов на проведение обслуживания и ремонта, составление и подачу соответствующих заявок и ведение и обновление всех нужных баз данных.
This topic describes how to enable workers to use their mobile devices to group picking work into clusters, so that they can pick items from a single location for multiple work orders at the same time.
В этом разделе описывается, как разрешить работникам использовать мобильные устройства для группировки работ комплектации в кластеры, чтобы они могли скомплектовать номенклатуры из одного местонахождения для нескольких заказов на выполнение работ одновременно.
Prosecutor investigations reveal numerous incidents pointing to breaches of employer supervision over employee working conditions, inadequate financing of safety measures, work orders that violate production safety rules, lack of individual protection and failures to instructing personnel in safety measures.
Прокурорские проверки выявили многочисленные факты отсутствия контроля со стороны работодателей за соблюдением работниками технологических процессов, отсутствия финансирования мер по охране труда, случаи издания распоряжений о производстве работ с нарушением правил промышленной безопасности, отсутствия средств индивидуальной защиты и непроведения инструктажа по технике безопасности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung