Beispiele für die Verwendung von "worker" im Englischen mit Übersetzung "работник"

<>
Enroll a worker in benefits Регистрация работника на льготы
The worker is at work. Работник находится на работе.
This worker is the preparer. Этот работник является составителем.
Then click Hire new worker. Затем щелкните Нанять нового работника.
Calculate worker distribution [AX 2012] Расчет распределения работников [AX 2012]
Is position worker assignment active Активно ли назначение работника на должность
Project expense policy worker groups Группы работников политики расходов по проекту
Worker resource scheduling [AX 2012] Планирование ресурсов работников [AX 2012]
John's a good worker. Джон - добросовестный работник.
The worker manually groups work. Работник группирует работу вручную.
Key tasks: New worker positions Основные задачи: Новые должности работника
Set up worker bank accounts. Настроить банковские счета работника.
Transfer registrations for one worker Перенос регистраций для одного работника
Warehouse worker (view access only) Работник склада (доступ только на просмотр)
Learn about worker resource scheduling. Сведения о планировании ресурсов работников.
Set up additional worker attributes Настройка дополнительных атрибутов работника
Setting up general worker information Настройка общих сведений о работниках
Reimburse a worker [AX 2012] Возмещение работнику [AX 2012]
Select the worker to transfer. Выберите работника для перемещения.
Set up records for worker expenses. Настройка записей для расходов работника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.