Usage examples of "wrapped" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all380 заворачивать80 завертывать72 обертывать68 заворачиваться49 переносить6 оборачивать4 переноситься2 other translations99

show all

It was wrapped in foil. Он был завёрнут в фольгу.

Sent it to him, wrapped in blue paper. И послал ему, обернув синей бумагой.

Conjoined twins wrapped in a sheet? Сиамские близнецы завернутые в простыню?

If the original message can't be wrapped in a new message envelope, the original message isn't delivered. Если исходное сообщение невозможно перенести в конверт нового сообщения, то исходное сообщение не доставляется.

* Wrapped in a shawl that learning weaves * Завернутые в шаль, что учат ткать

Components with high melting points tend to endure: titanium alloys, optical elements like glass, and storage containers like fuel, oxygen, and water tanks, which are often wrapped in heat-resistant materials. Выживают в таких условиях, как правило, высокоплавкие компоненты: титановые сплавы, оптические элементы вроде стекла и различные емкости, такие как баки с горючим, кислородом и водой, которые часто оборачивают термостойкими материалами.

The original message is wrapped in a new message envelope, and the disclaimer text is inserted into the new message. Исходное сообщение переносится в конверт нового сообщения, а текст оговорки вставляется в новое сообщение.

They're wrapped in paper. Они завёрнуты в бумагу.

I'd like to have that gift wrapped. Я хотел бы обернуть тот подарок.

I wrapped her in my petticoat. Я завернула её в свою юбку.

My Italian was wrapped in that newspaper. Моя колбаска была завернута в "Народный вестник".

She wrapped the present in paper. Она завернула подарок в бумагу.

It's a cantaloupe wrapped in dirty socks! Это дыня, обёрнутая в грязные носки!

Would you like it gift wrapped? Завернуть в подарочную упаковку?

Bodies of embalmed Pharaohs wrapped in asbestos cloths. Тела набальзамированных фараонов заворачиваются в асбестовые ткани.

I wrapped his scarf round his head. Я завернул его в платок вокруг его головы.

So he wrapped a piece of copper wire around it. Он обернул его куском медной проволоки.

Look, that energy bar was wrapped in foil. Слушай, тот батончик был завёрнут в фольгу.

Victim was wrapped in polyester coated in urethane. Жертва была завернута в покрытый полиэстером уретан.

Figuring the former was wrapped in the latter. Устройство было завернуто в эту бумагу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download