Usage examples of "year old" in English with translation to Russian

<>
show all
14 year old in a horseback riding accident. Ребенок 14 лет, несчастный случай во время верховой езды.
40 Year Old Virgin is a masterpiece. 40 летний девственник Это шедевр.
Faith Maples, 32 year old from Madisonville, Texas. Фэйт Мэйплс, 32 года из Мэдисонвилля, штат Техас.
A 20-year old murder case is finally resolved. Раскрыто убийство 20-летней давности.
Cole Masters, 22 year old backpacker from London. Коул Мастерс, двадцати двух лет, альпинист из Лондона.
What are the chances a 78-year old has a first-grader? Каковы шансы, что у 78-летней женщины будет первоклашка?
One year old and lungs like a racing cyclist. Всего один год, а легкие как у велосипедиста.
18 year old Mikael Adu died after his arrest in Bergen last August. 18 летний Микаэль Аду погиб после ареста в Бергене в прошлом августе.
It's weird, right, 23 year old with gallstones? Это же странно 23 года, а уже желчные камни?
For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great-great-great-granddaughter. Икигай этой 102-летней женщины - это просто ее прапраправнучка.
His political movement, En Marche!, is only a year old. Созданному им политическому движению «Вперёд!» (En Marche!) всего лишь один год.
16 year old male, sudden onset of double vision and night terrors, with no apparent cause. 16 летний подросток, внезапное двоение в глазах и ночные кошмары без каких-либо предпосылок.
14 year old boy joint pain and excess hair growth. Мальчик, 14 лет, боль в суставах и чрезмерная волосатость.
But this 400 year old canal, which draws water, it is maintained for so many generations. Но этот 400-летний канал, собирающий воду, поддерживается в рабочем состоянии на протяжении поколений.
23 year old with more gallstones than I've ever seen. 23 года с большими самыми желчными камнями, которые я когда-либо видела.
But Zardari's decision to begin grooming his 23-year old son for power may have been his gravest mistake. Но решение Зардари начать готовить своего 23 летнего сына к приходу во власть, возможно, было его самой серьезной ошибкой.
Some babies learn to swim even before they are one year old. Некоторые дети учатся плавать до того, как им исполнится год.
A 25-year old clinical psychologist, he had just arrived at the university of California at Berkeley to work on his PhD. 25-летний психолог-клиницист, он приезжает в Калифорнийский Университет в г. Беркли, чтобы работать над своей докторской.
What did you expect from a sovkhoz which isn't yet one year old. Ты что ждала от совхоза, которому года ещё нет.
521, a young offender was convicted of sexually assaulting a 15-year old girl who had passed out because of alcohol intoxication. 521 несовершеннолетнему преступнику был вынесен приговор за сексуальное насилие над 15-летней девушкой, которая была без сознания вследствие алкогольной интоксикации.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download