Beispiele für die Verwendung von "year" im Englischen mit Übersetzung "год"

<>
The Year of Sustainable Development Год устойчивого развития
around 400,000 per year. около 400000 в год.
A Year of Ocean Regeneration Год регенерации океана
He changed school last year. Он поменял школу в прошлом году.
Here we have [the] year. Здесь у нас года.
A Better Year for Migrants? Год улучшений для мигрантов?
Or it was last year. Или который был самым нездоровым в прошлом году.
Migrating during the fiscal year Перенос в течение финансового года
She got married last year. Она вышла замуж в прошлом году.
Have a wonderful New Year! Счастливого Нового года!
Movements for the financial year Изменения за финансовый год
2007 was a great year. 2007 был отличным годом.
Won a prize last year. В прошлом году она получила приз.
Address, anniversary, birthday, birth year. Номер дома, памятные даты, день или год рождения.
So many plums this year. В этом году так много слив.
Month and year of manufacture. месяц и год изготовления.
Obama’s Year of Iran Обама принял год Ирана
Yell it out, what year? Громко кричите, какой год?
Next year, lll be rich. На следующий год буду купаться в деньгах.
Low value pool % first year Кластер низкой стоимости, % для первого года
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.