Exemples d'utilisation de "Because of" en anglais

<>
You'll suffer because of that. Va a sufrir por esto.
That girl is arrogant because of her beauty. Esa chica es arrogante debido a su belleza.
I was late because of the rain. Llegué tarde a causa de la lluvia.
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin. Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel.
You will suffer because of that. Va a sufrir por esto.
Because of the bad weather, he couldn't come. Él no pudo venir debido al mal tiempo.
She went mad because of the shock. Ella se volvió loca a causa de la conmoción.
She is absent because of sickness. Ella está ausente por motivos de salud.
He missed the train because of the traffic accident. Perdió el tren debido al accidente de tráfico.
I couldn't come because of the rain. No pude venir a causa de la lluvia.
I was late because of heavy traffic. Llegué tarde por culpa del tráfico.
Several students were absent from school because of colds. Varios estudiantes faltaron al colegio debido a resfriados.
His memory has been decaying because of age. Su memoria ha ido decayendo a causa de la edad.
I was late because of the traffic. Llegué tarde por culpa del tráfico.
The game was called off because of the rain. El partido fue suspendido debido a la lluvia.
The people were evacuated because of the flood. La gente fue evacuada a causa de la inundación.
I stayed home because of the rain. Me quedé en casa por la lluvia.
He could not go out because of a bad storm. Él no pudo salir debido a una terrible tormenta.
The experiment failed because of some minor faults. El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores.
Because of Tom, Mary has become depressed. Mary se ha vuelto depresiva por culpa de Tom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !