Beispiele für die Verwendung von "CARE" im Englischen

<>
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Take good care of yourself. Cuídate mucho.
Please take care of yourself. Cuídese, por favor.
They don't really care. A ellos realmente no les importa.
Mary and Tom care about privacy. A Mary y Tom les importa la privacidad.
Please take good care of yourself. Cuídate mucho por favor.
I don't care for him. Él no me interesa.
We must take care of ourselves. Tenemos que cuidarnos.
Do you care for classical music? ¿Te interesa la música clásica?
I don't care for coffee. No me interesa el café.
I can take care of it. Yo puedo atenderlo.
I'll take care of it. Yo me encargo de ello.
I know you don't care. Sé que no te importa.
I've taken care of it. Me ocupé de eso.
Would you care for more cookies? ¿Quieres más galletas?
Tom doesn't care what happens. A Tom no le importa lo que suceda.
Tom will take care of everything. Tom se hará cargo de todo.
I don't care a bean. Me vale un bledo.
I will take care of the flowers. Yo me encargo de las flores.
I don't care about your past. No me interesa tu pasado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.