Beispiele für die Verwendung von "Call" im Englischen mit Übersetzung "nombrar"
Übersetzungen:
alle679
llamar490
llamada52
llamarse31
nombrar14
telefonear4
avisar1
andere Übersetzungen87
I remember the man's face but I can't call his name to mind.
Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa.
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres.
This technology is called augmented reality.
Esta tecnología recibe el nombre de realidad aumentada.
The Cathares in southern France were called Albigensians.
En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses.
Please have a seat and wait until your name is called.
Por favor siéntese y espere hasta que digan su nombre.
I took the liberty of calling him by his first name.
Me tomé la libertad de llamarle por su nombre de pila.
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre.
In this tale, the god of rain, storms and lightning is called Chac Mool.
En este cuento, el dios de la lluvia, de las tempestades y del rayo recibe el nombre de Chac Mool.
Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers.
Aquellas inmensas cajas metálicas que usted ve en el barco reciben el nombre de conteiners.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung