Exemples d’usage de "Cheating" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
Tom is cheating on his wife. Tom engaña a su mujer.
I accused him of cheating. Lo acusé de hacer trampa.
Apparently, Tom has been cheating on his wife. Parece ser que Tom ha estado engañando a su esposa.
She caught him cheating on a test. Lo pilló haciendo trampa en una prueba.
She's been cheating on her husband for years. Ella estuvo engañando a su marido durante años.
He was caught cheating in the exam. Le pillaron haciendo trampas en el examen.
Tom began to suspect that Mary was cheating on him. Tom comenzó a sospechar que Mary lo estaba engañando.
The teacher had her eye on me because she thought I was cheating. El profesor me tenía echado el ojo porque pensaba que estaba haciendo trampa.
Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior. Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable.
I suspect that his wife is cheating on him with the postman. Sospecho que su esposa lo está engañando con el cartero.
Tom won't ever be able to forgive Mary for cheating on him. Tom jamás podrá perdonar a Mary por haberlo engañado.
Did you know that his wife was cheating on him with the milkman? ¿Sabías que su esposa lo está engañando con el lechero?
"Dima," Al-Sayib said sternly. "You know you're like a brother from another mother to me, but... cheating an Arab is unforgivable. Goodbye!" —Dima, —dijo Al-Sayib severamente— sabes que eres como un hermano hijo de otra madre para mí, pero... engañar a un árabe es imperdonable. ¡Adiós!
Have you ever cheated on me? ¿Me has engañado alguna vez?
He cheated on the test by copying from the girl in front. Él hizo trampas en el examen copiando de la chica que tenía delante.
He knows just too well how to cheat people. Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.
Never did I dream that George would cheat me. Nunca me imaginé que George me engañaría.
A moral person doesn't lie, cheat, or steal. Una persona moral no miente, engaña o roba.
If you cheat on me again, I definitely won't forgive you. Si me engañas otra vez, definitivamente no te perdonaré
In a purely romantic relationship cheating would just be like having a boyfriend who considers himself in love with another girl and he goes and sees her and kisses her and cuddles with her and tells her he loves her. En una relación puramente romántica, ser infiel sería como tener un novio que esté enamorado de otra chica y vaya a verla y la bese y la acaricie y le diga que la ama.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger