Beispiele für die Verwendung von "Don't" im Englischen mit Übersetzung "seguir"

<>
Don't follow the fashion. No sigas lo que sea de moda.
I don't see Tom often. Yo no veo a Tom muy seguido.
I don't quite follow you No le sigo completamente
Please don't follow this advice. Por favor, no siga este consejo.
Don't change your mind so often. No cambies de parecer tan seguido.
Please don't be sad any more. Por favor no sigas triste.
Don't go further on that road. No sigas por ese camino.
Don't run after me any more. No me sigas más.
Are men who don't drink still men? ¿Siguen siendo hombres los que no toman?
I don't have the strength to keep trying. No tengo la fuerza de seguir intentándolo.
I don't like him coming to my house so often. No me gusta que él venga a mi casa tan seguido.
I don't like that he comes to my house so often. No me gusta que él venga a mi casa tan seguido.
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him. Me sigue llamando por teléfono, y la verdad no quiero hablar con él.
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada.
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.
Did someone follow us here? ¿Alguien nos siguió hasta acá?
Did you keep in touch? ¿Seguisteis en contacto?
Why do you keep avoiding me? ¿Por qué me sigues esquivando?
My homework remains to be done. Mi tarea sigue sin hacerse.
Why didn't you follow my advice? ¿Por qué no seguiste mi consejo?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.