Beispiele für die Verwendung von "siguió" im Spanischen

<>
einblenden
Ella le siguió a casa. She followed him home.
Siguió escribiendo historias sobre animales. He kept on writing stories about animals.
¿Alguien nos siguió hasta acá? Did someone follow us here?
Siguió lloviendo todo el día. The rain continued all day.
A pesar del cansancio, siguió con el trabajo. Even though he was tired, he went on with his work.
El perro me siguió hasta casa. The dog followed me to my home.
Estaba cansado, pero siguió trabajando. He was tired, but he kept working.
Tom no siguió el consejo de Mary. Tom didn't follow Mary's advice.
Ella siguió lloriqueando sin levantar la cabeza. She continued sobbing without looking up.
Tom siguió las instrucciones de Mary. Tom followed Mary's instructions.
Él siguió esperando durante horas. He kept waiting for hours and hours.
Le aconsejó que tomara un descanso, pero no siguió su consejo. She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice.
La producción siguió aumentando año tras año. Year after year, production continued to increase.
Un perro me siguió hasta casa. A dog followed me to my house.
Aunque estaba cansada, siguió trabajando. Though she was tired, she kept on working.
Le aconsejó que fuera al hospital, pero él no siguió su consejo. She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.
Siguió el trabajo después de un corto descanso. He continued his work after a short break.
La policía le siguió hasta París. The police followed him to Paris.
Estaba cansada, pero siguió trabajando. She was tired, but she kept working.
Ella le recomendó que no comprara un vehículo usado, pero él no siguió su consejo. She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen