Beispiele für die Verwendung von "Falls" im Englischen mit Übersetzung "caer"

<>
My birthday falls on Sunday. Mi cumpleaños cae en un domingo.
Christmas falls on Sunday this year. Este año, la navidad cae un día domingo.
The rain falls and moistens the trees. La lluvia cae y moja a los árboles.
When the night falls, dreams come to life! ¡Cuando la noche cae, los sueños toman vida!
My father's birthday falls on Sunday this year. El cumpleaños de mi padre cae en domingo este año.
St. Valentine's Day falls on Sunday this year. San Valentín cae en domingo este año.
If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound? Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie ahí que lo escuche, ¿hace algún sonido?
Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face. El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
If a tree falls in a forest and nobody hears it, did it happen? If a man speaks his mind in a forest, and no woman hears him, is he still wrong? Si un árbol se cae en el bosque y nadie lo oye, ¿ocurrió realmente? Si un hombre dice lo que piensa en el bosque, y no le oye ninguna mujer, ¿sigue estando equivocado?
Leaves fall in the autumn. Las hojas de los árboles se caen en otoño.
I'm afraid to fall. Tengo miedo de caer.
The leaves have all fallen. Todas las hojas han caído.
He hurt himself upon falling. Él se lastimó al caer.
Griselda fell from the roof. Griselda se cayó del techo.
He fell into the river. Se cayó en el río.
Tom fell down the stairs. Tom se cayó por las escaleras.
Tears fell from his eyes. Lágrimas cayeron de sus ojos.
He fell, twisting his ankle. Él se cayó, torciéndose el tobillo.
Tom fell into the mud. Tom se cayó al barro.
Tom fell into the pool. Tom se cayó a la piscina.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.