Beispiele für die Verwendung von "In the first place" im Englischen
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
En primer lugar debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres.
Had she told me the truth in the first place, I wouldn't be angry now.
Si me hubiera dicho la verdad desde un principio, no estaría enojado ahora.
Second place isn't but the first place from the losers.
El segundo no es más que el primero de los perdedores.
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.
Eso fue cuando yo estaba en el primer año de la escuela secundaria, así que han pasado 17 años desde entonces.
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.
Fue una gran decepción que Hingis fuera eliminado en el primer asalto.
The narration is written in the first person singular, because it is fictionally taken from the man's everyday journal.
La narración está escrita en primera persona del singular, porque está tomada ficticiamente del diario del hombre.
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Ella se desmayó en la tienda y se encontró en la sala de primeros auxilios cuando volvió en sí.
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
En las competiciones olímpicas, la medalla de oro es para el primer puesto, la medalla de plata para el segundo, y la medalla de bronce es para el tercer puesto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung