Beispiele für die Verwendung von "In" im Englischen mit Übersetzung "en"

<>
It glows in the dark. Brilla en la oscuridad.
Not everybody succeeds in life. No todos tienen éxito en la vida.
Pack them in the box. Empácalas en la caja.
Are you still in Scotland? ¿Tú aún estás en Escocia?
Put yourself in my position. Ponte en mi lugar.
We slept in a tent. Dormimos en una carpa.
He works in the laboratory. Él trabaja en el laboratorio.
It was all in vain! ¡Fue todo en vano!
They speak Spanish in Mexico. En México se habla español.
He went there in person. Él fue allí en persona.
Tom dislikes speaking in public. A Tom no le gusta hablar en público.
I was raised in Yokohama. Me crié en Yokohama.
I looked in the cupboard. Miré en el armario.
War broke out in 1941. La guerra estalló en 1941.
She was born in America. Nació en América.
Tom is buried in Boston. Tom está enterrado en Boston.
Silence reigned in the forest. En el bosque reinaba el silencio.
I am in the classroom. Estoy en la clase.
They speak English in America. En los Estados Unidos se habla inglés.
Do you believe in miracles? ¿Creés en los milagros?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.