Beispiele für die Verwendung von "Keep" im Englischen mit Übersetzung "seguir"

<>
einblenden
I keep receiving unwanted emails. Me siguen llegando correos no deseados.
Did you keep in touch? ¿Seguisteis en contacto?
Keep in touch with me. Sigue en contacto conmigo.
Why do you keep avoiding me? ¿Por qué me sigues esquivando?
I can't keep doing this. No puedo seguir haciendo esto.
You should keep on until you succeed. Deberías seguir hasta que lo logres.
Will you keep playing all day long? ¿Vas a seguir jugando todo el día?
Will you keep playing all night long? ¿Van a seguir jugando toda la noche?
Keep taking this antibiotic until it is gone. Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe.
I'll keep fighting until somebody defeats me. Seguiré luchando hasta que alguien me venza.
You must not keep in touch with him. No debes seguir en contacto con él.
I tried to keep track of his declaration. Traté de seguir el hilo a su declaración.
You are doing very well. Keep it up. Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.
I shall keep on painting until the sun sets. Seguiré pintando hasta que se ponga el sol.
I don't have the strength to keep trying. No tengo la fuerza de seguir intentándolo.
Would you promise to keep in touch with me? ¿Me prometerías seguir en contacto conmigo?
Let's keep going and see the next town. Sigamos y veamos la próxima ciudad.
It's useless to keep on thinking any more. No servirá de nada seguir pensando.
I hope we will be able to keep in touch. Espero que podamos seguir en contacto.
You keep on making the same mistake time after time. Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen