Beispiele für die Verwendung von "Leaving" im Englischen mit Übersetzung "salir"

<>
einblenden
What time are we leaving? ¿A que hora salimos?
They are leaving for London. Salen para Londres.
We are leaving early tomorrow morning. Salimos mañana temprano.
Tom is leaving Kobe tomorrow morning. Tom saldrá de Kobe mañana por la mañana.
She was getting ready for leaving home. Ella estaba preparándose para salir de casa.
Leaving the room, he bowed to me. Él se inclinó hacia mí al salir de mi cuarto.
I've got to shave before leaving. Tengo que afeitarme antes de salir.
I am leaving at ten o'clock. Salgo a las diez.
Turn off the light on leaving the room. Apague la luz al salir del cuarto.
Do you mind our leaving a little earlier? ¿No te importa si salimos un poco más temprano?
I was leaving for Paris the next morning. Yo salía hacia París la mañana siguiente.
They lost no time in leaving their home. Salieron de casa inmediatamente.
Leaving the room, he turned off the light. Al salir del cuarto, apagó la luz.
I was leaving home when Tom telephoned me. Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono.
It started raining just as I was leaving home. Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa.
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. La intensa nevada impidió que nuestro tren saliera a tiempo.
It is nine. I'm afraid I must be leaving now. Son las nueve. Me temo que hay que salir ya.
I must leave here today. Debo salir de aquí hoy.
When does the train leave? ¿Cuándo sale el tren?
What time do you leave? ¿A qué hora sales?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen