Beispiele für die Verwendung von "Look before you leap" im Englischen
Try to take account of everything before you make a decision.
Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.
Why didn't you try the dress on before you bought it?
¿Por qué no te probaste el vestido antes de comprarlo?
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
Antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.
How much time did you spend doing research before you started writing?
¿Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?
There's something I need to tell you before you leave.
Hay algo que te necesito decir antes de que te vayas.
You had better turn off the light before you go to sleep.
Más te vale apagar la luz antes de dormir.
It'll be two weeks before you receive the article.
Pasarán dos semanas antes de que recibas el artículo.
"You've had two wishes already," the hag said, "but your second wish was for me to return everything to the way it was before you had made your first wish. This is why you remember nothing."
- Ya se te han cumplido dos deseos, -dijo la hechicera- pero tu segundo deseo fue que todo volviera a ser como era antes de que pidieras tu primer deseo. Es por eso que no te acuerdas de nada.
You should polish your shoes before you go to the party.
Deberías lustrar tus zapatos antes de ir a la fiesta.
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
Se espera que apagues las lámparas y los calentadores antes de que dejes la oficina.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung