Beispiele für die Verwendung von "antes de" im Spanischen

<>
einblenden
¡Escóndete antes de que venga! Hide yourself before he comes here!
Esto ocurrió antes de recibir tu carta. This happened prior to receiving your letter.
Murió antes de que yo llegase. He died previous to my arrival.
El vuelo 101 proveniente de París llegó una hora antes de tiempo. Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
Llegamos ahí antes de mediodía. We arrived there before noon.
Antes de que llegaras, él salió hacia Londres. Prior to your arrival, he left for London.
Él murió antes de que llegara. He died previous to my arrival.
Él lee antes de dormir. He reads before bedtime.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra. Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Termínalo antes de ir a dormir. Finish it before you go to bed.
He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión. I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.
Tengo que afeitarme antes de salir. I've got to shave before leaving.
Voy a descansar antes de salir. I'm going to rest before I go out.
Lávese las manos antes de comer. Wash your hands before eating.
Por favor, llámame antes de venir. Please phone me before you come.
Levanta la mano antes de responder. Raise your hand before you answer.
Revolvé la pintura antes de usarla. He stirred the paint before using it.
Lávense las manos antes de comer. Wash your hands before eating.
Tom no piensa antes de hablar. Tom doesn't think before he speaks.
Él bebe café antes de trabajar. He drinks coffee before work.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen