Beispiele für die Verwendung von "Refuse" im Englischen

<>
Not only did he refuse to help me, but also he scolded me. No solo se negó a ayudarme, sino que además me regañó.
You were wrong to refuse his help. Cometiste un error al rechazar su ayuda.
Refuse to take no answer. Rehúsate a no obtener respuesta.
I refuse to answer the question. Me niego a contestar a esa pregunta.
Tom was wrong to refuse Mary's help. Tom se equivocó al rechazar la ayuda de Mary.
Tom didn't have the courage to refuse to do what Mary asked him to do. Tom no tuvo el valor para rehusarse a hacer lo que Mary le pidió que hiciera.
You must refuse to drink this drug. Debes negarte a beber esta droga.
It was hard for me to refuse his request. Me fue difícil rechazar su solicitud.
I refuse to obey you any longer. Me niego a seguir obedeciéndote.
It is natural that he should refuse that request. Es natural que él deba rechazar esa demanda.
I refuse to answer such a stupid question. Me niego a responder una pregunta tan estúpida.
They gave me an offer that I couldn't refuse. Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
I refuse to be taken in by her guile. Me niego a dejar que su astucia me engañe.
I'm going to make him an offer he can't refuse. Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar.
I refuse to be treated like a slave by you. Me niego a que me trates como un esclavo.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Puede que ella rechace hablar contigo porque está de muy mal humor.
He refused to do so. Él se negó a hacer eso.
The extremists refused to negotiate. Los extremistas rechazaron negociar.
They refused to be drafted. Ellos se rehusaron a ser reclutados.
He asked her to marry him, but she refused. Él le pidió que se casara con él pero ella se ha negado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.