Beispiele für die Verwendung von "To" im Englischen

<>
Don't listen to her. No la escuches.
You ought to be ashamed. Deberías estar avergonzado.
It turned out to be true. Resultó ser cierto.
He was about to start. Él estaba por empezar.
Don't lie to me. No me mientas.
I go to bed very early. Me acuesto muy pronto.
I got next to nothing. No recibí casi nada.
I look up to you. Yo te respeto.
We were not to blame for the accident. Nosotros no somos culpables por el accidente.
Tom could trust Mary to keep her word. Tom podía confiar en que Mary mantendría su palabra.
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct. Es decir, un idioma es algo que aprendemos y nos enseñan, no algo que sabemos por instinto.
I am new to the work. Soy nuevo en este trabajo.
a great place to stay un gran alojamiento
He is looking forward to it. Él lo espera impaciente.
The dictionary is up to date. El diccionario está actualizado.
I couldn't live up to his expectations. No pude cumplir sus expectativas.
If we leave him, he'll bleed to death. Si lo dejamos, morirá desangrado.
I couldn't bear to see such a scene. No podría soportar ver semejante escena.
What does that have to do with anything? ¿Qué tiene que ver eso?
He knows German and French, not to mention English. Él sabe alemán y francés, sin contar el inglés.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.