Beispiele für die Verwendung von "Turn" im Englischen mit Übersetzung "volverse"

<>
In autumn the leaves turn yellow. En otoño las hojas se vuelven amarillas.
These green leaves will turn red in the fall. Estas hojas verdes se volverán rojas en el otoño.
These green leaves turn red or yellow in fall. Esas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
These green leaves turn red or yellow in autumn. Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
There are many people like this in the world. Normally, they're not brave. After getting drunk, they turn brave. Hay mucha gente así en el mundo. Normalmente no son valientes. Cuando se emborrachan se vuelven valientes.
Her face suddenly turned red. Su cara de repente se volvió roja.
Fortune has turned in my favor. La fortuna se ha vuelto a mi favor.
Fate has turned in my favour. La fortuna se ha vuelto a mi favor.
The birch leaves have already turned yellow. Las hojas de abedul ya se han vuelto amarillas.
She turned away and began to cry. Ella se volvió y comenzó a llorar.
The leaves of the tree turned yellow. Las hojas del árbol se volvieron amarillas.
Nobody can stop my turning to madness. Nadie puede detener mi vuelta a la locura.
All of the tree's leaves turned yellow. Todas las hojas del árbol se volvieron amarillas.
Turning the corner, you will find my house. A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa.
What seems easy at first often turns out to be difficult. Lo que parece fácil al principio frecuentemente se vuelve difícil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.