Beispiele für die Verwendung von "Were" im Englischen mit Übersetzung "caer"

<>
einblenden
Tears were dropping from her eyes. De los ojos de ella caían lágrimas.
Tears were running down her cheeks. Caían lágrimas por sus mejillas.
We were caught in a shower on the way to school. Nos cayó un chaparrón de camino a la escuela.
Your help prevented me from being ruined. Tu ayuda me salvó de caer en la ruina.
He was fairly caught in the trap. Él cayó limpio en la trampa.
A fox was caught in the snare. Un zorro cayó en el lazo.
She was watching the dead leaves fall. Ella veía a las hojas muertas caer.
Don't be taken in by his words. No caigas en sus palabras.
The king is dead, long live the king! A ídolo caído, ídolo puesto.
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence. Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca.
He was resting under a tree when an apple fell on his head. Él descansaba debajo de un árbol cuando una manzana le cayó en la cabeza.
I leaned to see if there was water and fell down the well. Me caí en el pozo al inclinarme para ver si había agua.
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped. Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa.
Let's just say when that massive fire log hit my foot I know there was damage. Solo digamos que cuando esa masiva estufa a leña cayó en mi pie, yo sabía que había daño.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen