Beispiele für die Verwendung von "added" im Englischen mit Übersetzung "añadir"

<>
"In one night," Dima added. —En una noche —añadió Dima.
I added his name to the list. Añadí su nombre a la lista.
Tom added a room to his house. Tom le añadió un cuarto a su casa.
I added this website to my favorites. Añadí este sitio web a mis favoritos.
I added a room to my house. Añadí una habitación a mi casa.
He added a little sugar to the coffee. Añadió un poco de azúcar al café.
He added that he didn't believe it. Él añadió que no se lo creía.
Tom added a few finishing touches to the painting. Tom le añadió unos pocos toques finales a la pintura.
A small amount of brandy is added to the whipped cream. Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.
You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Puede que no encuentres oraciones añadidas recientemente porque todavía no hayan sido indexadas.
Please add up the numbers. Por favor añada los números.
Add more salt to the soup. Añade más sal a la sopa.
I can't add anything else. No puedo añadir nada más.
Add 3 spoonfuls of white wine. Añada tres cucharadas de vino blanco.
To add fuel to the fire Añadir combustible al fuego
Tom had nothing more to add. Tom no tenía nada más que añadir.
Don't add sentences from copyrighted sources. No añadas oraciones de fuentes con derechos de autor.
How about adding a touch of pepper? ¿Qué tal si añadimos un toque de pimienta?
I'm adding the finishing touches now. Ahora estoy añadiendo los toques finales.
I can add many sentences in different languages. Puedo añadir muchas frases en diferentes idiomas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.