Beispiele für die Verwendung von "armed force" im Englischen

<>
The armed forces occupied the entire territory. Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio.
They armed themselves with guns. Se armaron con pistolas.
No one can force you to do anything against your will. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable.
They won by force of numbers. Ganaron por superioridad numérica.
He was sent to prison for armed robbery. Él fue enviado a prisión por robo armado.
You can't force me to do anything I don't want to do. No me puedes forzar a hacer algo que yo no quiera.
The suspect is armed and dangerous. El sospechoso va armado y es peligroso.
May the force be with you. Que la fuerza te acompañe.
He armed himself with a gun and went to face the enemy camp. Se armó con una pistola y salió a enfrentarse al bando enemigo.
He took it from her by force. Se lo quitó a la fuerza.
Tom armed himself with a gun and a knife. Tom se armó con una pistola y un cuchillo.
An F-14 is a U.S. Air Force plane. El F-14 es un avión de las fuerzas aéreas estadounidenses.
The escaped convict is armed and dangerous. El convicto fugado está armado y es peligroso.
Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb. Esas cuatro palabras no solo llevaban mucha información compleja, sino también la fuerza de persuasión de un proverbio.
I will never force you to marry him. Nunca te voy a obligar a casarte con él.
You must never resort to force. Nunca debes recurrir a la fuerza.
I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me. Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme.
The city was ruined by the brutal force of nature. La ciudad fue arruinada por el brutal poder de la naturaleza.
You should not try to force your ideas on others. No está bien intentar imponer las ideas propias a los demás.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.