Beispiele für die Verwendung von "as compared to" im Englischen

<>
As compared with his, my collection is nothing. Comparada con la suya, mi colección no es nada.
Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy. Las clínicas mentales en Corea han sido comparadas con campos de concentración. Se dice que los pacientes son tratados como animales, sujetos a violencia y a abusos más que a terapias.
As compared with my trouble, yours is nothing. Comparado con mi problema, el tuyo no es nada.
Compared to his brother, he's not so wise. Comparado con su hermano, no es tan sabio.
This car is better as compared with that one. Este coche es mejor comparado con aquel.
Compared to yours, my car is small. Mi auto es chico comparado con el tuyo.
Life is often compared to a voyage. La vida es a menudo comparada con un viaje.
Our problems are nothing compared to his. Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan. En comparación con Snoopy, Charlie Brown no es nada conocido en Japón.
Compared to our house, yours is a mansion. Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio.
Your problems are nothing compared to mine. Tus problemas no son nada comparados con los míos.
My feet are small compared to yours. Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.
A man's will is nothing when compared to that of the heavens. La voluntad de un hombre no es nada comparada con la de los cielos.
Nothing is to be compared to its beauty. No hay nada comparable a su belleza.
Our problems are nothing compared to hers. Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.
A book can be compared to a friend. Se puede comparar un libro con un amigo.
All my efforts are nothing compared to yours. Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas.
If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially. Si un idioma natural se puede comparar con un árbol, que se ha desarrollado con el paso del tiempo, el esperanto se puede comparar con un árbol de plástico, que se creó de forma artificial.
My speakers are a kid toys compared to yours. Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos.
Compared to those around him, he looked really happy. Comparado a los de alrededor, él se veía realmente feliz.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen