Beispiele für die Verwendung von "as yet" im Englischen

<>
He lent me two books, neither of which I have read as yet. Él me prestó dos libros, de los cuales aún no he leído ninguno.
I've heard nothing from her as yet. Todavía no sé nada de ella.
I haven't made up my mind yet. Aún no me he decidido.
Have you taken your medicine yet? ¿Ya te has tomado la medicina?
She is yet under age. Todavía es menor de edad.
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet." "¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."
His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines. Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.
We've had no word from Brian yet. Todavía no hemos tenido noticias de Brian.
We aren't very hungry yet. Todavía no tenemos mucha hambre.
Have all the passengers got on board yet? ¿Ya han abordado todos los pasajeros?
I can't tell you yet. No puedo decírtelo todavía.
My son can't count yet. Mi hijo todavía no sabe contar.
She has not come here yet. Ella todavía no viene aquí.
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose. Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
Have you written in your diary yet today? ¿Ya escribiste en tu diario hoy?
My son can neither read nor write yet. Mi hijo todavía no sabe leer ni escribir.
I haven't finished reading the book yet. No he terminado de leer el libro todavía.
It hasn't been painted yet. Está sin pintar aún.
It's not dinnertime yet. Todavía no es la hora de la cena.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.