Beispiele für die Verwendung von "at first" im Englischen mit Übersetzung "al principio"

<>
The idea seemed absurd at first. La idea parecía absurda al principio.
No one believed me at first. Al principio nadie me creyó.
It can be confusing at first. Al principio puede ser confuso.
I didn't believe him at first. Al principio no le creí.
At first, I had no idea why. Al principio, no tenía ni idea del porqué.
She didn't like him at first. Al principio no le gustaba.
At first, they didn't believe him. Al principio, no le creían.
At first, I took him for your brother. Al principio pensé que él era tu hermano.
At first, I thought he was your brother. Al principio pensé que él era tu hermano.
At first everybody was convinced of his innocence. Al principio todo el mundo estaba convencido de su inocencia.
She didn't like the horse at first. A ella no le gustaba ese caballo al principio.
At first, they were all convinced he was innocent. Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia.
I was nervous at first, but gradually got more relaxed. Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.
I didn't like her at first, but now I do. Al principio ella no me gustó, pero ahora sí.
At first, I felt they were right to have fired me. Al principio, sentí que ellos estaban en los correcto en despedirme.
At first I did not like him, but now I do. Al principio él no me gustaba, pero ahora sí.
What seems easy at first often turns out to be difficult. Lo que parece fácil al principio frecuentemente se vuelve difícil.
At first he hated her but gradually came to love her. Él la odiaba al principio, pero con el paso del tiempo fue amándola.
At first I did not like rock music, but now I do. Al principio no me gustaba el rock, pero ahora sí.
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together. Al principio solíamos ir por separado, pero un día empezamos a ir y volver juntos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.