Beispiele für die Verwendung von "at last" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle48 por fin17 finalmente8 andere Übersetzungen23

einblenden

He accomplished it at last. Él al final lo consiguió.

The rain stopped at last. La lluvia al fin paró.

We found the key at last. Al fin encontramos la llave.

At last, the baby fell asleep. Al fin, el bebé se quedó dormido.

At last, it began to rain. Al fin empezó a llover.

At last, they met face to face. Al fin, ellos se encontraron cara a cara.

At last, we arrived at the village. Al fin llegamos a la villa.

At last, the students resorted to violence. Al final, los estudiantes recurrieron a la violencia.

At last, my elder sister got married. Al final mi hermana mayor se casó.

He found his missing brother at last. Al fin encontró a su hermano desaparecido.

At last he realized that he was mistaken. Al fin, él se dio cuenta de que estaba equivocado.

At last, the gem was in his hands. Al fin, la gema estaba en sus manos.

At last, the truth was revealed to us. Al fin, la verdad nos fue revelada.

At last, he found out how to make it. Al final encontró cómo hacerlo.

At last, they reached the top of the mountain. Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.

At last, she has brought the plan into effect. Al final ella llevó a cabo el plan.

The communist gave in to his tough opponent at last. Al final el comunista cedió ante su duro oponente.

The hotel we stayed at last summer is near the lake. El hotel en el que nos quedamos el verano pasado está cerca del lago.

The candle grew shorter and shorter, until at last it went out. La vela se hacía más y más corta, hasta que se apagó.

At last, John and Sue decided to cut the apple into halves. Al final, John y Sue decidieron partir la manzana por la mitad.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen