Beispiele für die Verwendung von "at the first glance" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I fell in love at the first glance. Me enamoré a primera vista.

I'll speak to him at the first opportunity. Hablaré con él a la primera oportunidad.

Please turn left at the first corner. Por favor, gire a la izquierda en la primera esquina.

Do I turn left at the first stoplight? ¿Giro a la izquierda en el primer semáforo?

At a first glance it seems easy. A primera vista, se ve fácil.

He took the first prize. Él obtuvo el primer premio.

Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.

The two buses resemble each other at first glance. A primera vista, los dos buses se parecen.

Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest. Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.

I study at the University of Hyogo. Estudio en la universidad de Hyogo.

At first glance this is not a bad idea. A primera vista esto no es una mala idea.

Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro irá a Nagoya por la primera vez.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person. No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable.

January is the first month of the calendar. Enero es el primer mes del calendario.

Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.

When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance. Cuando Tobita le da a un plan el visto bueno, el cliente lo acepta a primera.

It's the first time I fall down the stairs. Es la primera vez que me caigo por las escaleras.

Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult. A primera vista esto paracería perfectamente obvio, pero de hecho es muy difícil

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen