Beispiele für die Verwendung von "beat" im Englischen

<>
einblenden
I didn't beat around the bush Yo pregunto si la manteca es unto
I'll beat you up! ¡Voy a batirte!
Tom beat Mary at checkers. Tom le ganó a Mary en damas.
Beat a person at chess. Ganarle a alguien en ajedrez.
Someday I'll beat you. Algún día te ganaré.
Don't beat around the bush. Deja de andar con rodeos.
Go and beat up that bully. Ve y dale una paliza a ese matón.
Don't beat about the bush. Ve al grano.
He beat the odds and was successful. Él tentó a la suerte y lo logró.
If you can't beat them, join them. Si no puedes vencerlos, úneteles.
It was cruel of him to beat his dog. Fue cruel de su parte el pegarle a su perro.
Even a good computer cannot beat you at chess. Ni siquiera un buen ordenador te puede ganar al ajedrez.
I realized that I couldn't beat him in math. Me dí cuenta de que no podía vencerlo en matemáticas.
When it comes to playing golf, you cannot beat him. No puedes vencerlo cuando se trata de golf.
I'm beat. I've been working from dawn to dusk. Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer.
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him. Cuando la cosa va de memorizar palabras en inglés, no hay nadie que le supere.
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument. Mi hermano es tan inteligente e ingenioso que no le puedo ganar en una discusión.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen