Beispiele für die Verwendung von "bells" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 campana22 timbre9 andere Übersetzungen1

The church bells are ringing. Las campanas de la iglesia están sonando.

For whom do the bells toll? ¿Por quién doblan las campanas?

We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby. Podíamos oír el repicar de las campanas de la iglesia cercana.

Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols. El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.

The bell rings at noon. La campana suena al mediodía.

The door bell has rung. Sonó el timbre de la puerta.

The bell rings at eight. La campana suena a las ocho.

Does that name ring the bell Hace ese nombre tocan el timbre

The bell has not rung yet. Todavía no ha sonado la campana.

I rang the bell and waited. Toqué el timbre y esperé.

We were saved by the bell. Nos salvó la campana.

I rang the bell six times. Llamé al timbre seis veces.

They ring the bell at eight. Ellos hacen sonar la campana a las ocho.

Ring the bell when you want me. Haz sonar el timbre cuando me requieras.

He arrived after the bell rang. Él llegó después de que sonó la campana.

Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom. El profesor entró en el aula inmediatamente después de que sonara el timbre.

In case of fire, ring the bell. En caso de incendio, toca la campana.

As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone. En cuanto oyó el timbre, contestó el teléfono.

We can hear the church bell every morning. Podemos oír la campana de la iglesia todas las mañanas.

If you need anything, ring my bell any time. I'll be glad to help you. Si necesitas algo, llama a mi timbre a cualquier hora. Estaré encantado de ayudarte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen