Beispiele für die Verwendung von "bold move" im Englischen

<>
It is bold of you to dispute to her proposal. Es muy atrevido por tu parte cuestionar su propuesta.
The little girl said that she saw the statue of the dinosaur move. La niñita dijo que vio la estatua del dinosaurio moverse.
The bold knight didn't hesitate at the time to go onto the offensive. El audaz caballero no titubeó a la hora de dar la ofensiva.
I think it's time for me to move into a smaller home. Creo que es hora de que me mude a una casa más pequeña.
Be bold! ¡Sé intrépido!
Tom should have helped Mary move the sofa. Tom debía haber ayudado a Mary a mover el sillón.
Fortune favors the bold. La fortuna sonríe a los valientes.
This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone. Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.
He was as bold as brass Era tan valiente cómo latón
The horse stopped and wouldn't move. El caballo se detuvo y no se movía.
Peter said that he saw the body move. Pedro dijo que vio al cadáver moverse.
Tom said that he wanted to move to Boston. Tom dijo que quería mudarse a Boston.
Can you help me when I move? ¿Puedes ayudarme cuando me mude?
Don't move. No te muevas.
Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives. Tom dijo que quería mudarse a Boston porque era donde vivía Mary.
Tom can't move as quickly as Mary can. Tom no se puede mover tan rápido como lo hace Mary.
Tom wanted to move to Boston. Tom quería mudarse a Boston.
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama. El uno de abril, Nanyo Foods Co. Ltd. se mudará a su nuevo edificio en Yokohama.
Mary felt the baby move. María sintió al bebé moverse.
He helped me move. Él me ayudó a mudarme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.