Beispiele für die Verwendung von "bone loss" im Englischen

<>
The dog was busy burying his bone in the garden. El perro estaba ocupado enterrando su hueso en el jardín.
I do not think he will ever get over the loss of his wife. No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa.
She is all skin and bone. Ella es piel y hueso.
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. Cuando pregunté al estudiante universitario si asistía regularmente a la facultad, no supo qué contestar.
For whom have you brought the bone? ¿Para quién has traído el hueso?
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention. En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a perdida de memoria y de atención.
He gave the dog a bone. Le dio un hueso al perro.
The company suffered a heavy loss. La compañía sufrió una gran pérdida.
I have a bone to pick with you. Tengo una cuenta pendiente contigo.
Amnesia means "loss of memory". Amnesia denota pérdida de la memoria.
Have you ever broken a bone? ¿Te has quebrado un hueso alguna vez?
His death is a great loss. Su muerte es una gran pérdida.
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back. Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda.
She was at a loss for words to express her feeling. Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.
Why do you have a fractured bone? ¿Por qué tienes un hueso fracturado?
Ken was at a loss what to say next. Ken no sabía qué decir a continuación.
Jane was quite at a loss when and where to go. Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.
This is a tried and true method of weight loss. Este es un método comprobado para bajar de peso.
Being happy always reminded her of her loss. Estar feliz siempre le recordaba de su pérdida.
The loss of her father was very painful for her. La pérdida de su padre fue muy dolorosa para ella.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.