Beispiele für die Verwendung von "boss about" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I think it's time for me to talk to the boss about this problem. Creo que es hora de que hable de este problema con el jefe.

The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection. Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo el puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección.

She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.

He was dismissed by the boss of the factory. Fue despedido por el jefe de la fábrica.

I'm worrying about your success. Estoy preocupado por tu éxito.

He arse licks his boss Le hace la pelota a su jefe

Tell me about your plan. Háblame acerca de tu plan.

My boss invited me to dinner. Mi jefe me invitó a cenar.

I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.

The lie got him in trouble when his boss found out the truth. Esa mentira lo metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad.

Are you seriously thinking about not going? ¿Estás pensando seriamente en no ir?

I could not but talk back to my boss. No tuve otra que contestarle a mi jefe.

Did you hear about Tom's promotion? ¿Oíste acerca del ascenso de Tom?

I asked my boss for a pay raise. Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.

He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.

My boss made me work last Sunday. Mi jefe me hizo trabajar el domingo pasado.

Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?

My boss rejected the budget for the new project. Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto.

Tom doesn't know a thing about investing. Tom no tiene idea de inversiones.

Don't risk insulting your boss. No te arriesgues a insultar a tu jefe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen