Beispiele für die Verwendung von "bring on" im Englischen

<>
Bring on the long weekend! ¡Traed el fin de semana largo!
War doesn't bring on peace; on the contrary, it brings pains and grief on both sides. Las guerras no traen paz; al contrario, traen dolor y tristeza a ambos bandos.
We managed to bring him around to our way of thinking. Conseguimos convencerle.
You may bring whoever you like. Puedes traer a quien quieras.
Tom forgot to bring his camera. Tom se olvidó de traer su cámara.
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. No olvides traer utensilios de cocina como cuchillos y ollas.
Please bring a cup of tea to me. Tráigame una taza de té, por favor.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
Bring the water to the boil. Calienta el agua hasta ebullición.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Todavía estoy esperando el desayuno. Tráigamelo ahora mismo, por favor.
I'll bring you the bill immediately. Yo le traeré la factura inmediatamente.
I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed? He estado fuera un tiempo. ¿Puedes ponerme al día?
I only bring you tea alone. Sólo te doy té solo.
Bring that here. Traeme eso.
I'll bring you something to eat. Te traeré algo de comer.
I've just been told that I have to bring my own equipment. Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo.
A nuclear war will bring about the destruction of mankind. Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.
I don't want to bring the matter of his death up. No quiero tocar el tema de su muerte.
Bring tea immediately! ¡Traiga té inmediatamente!
Bring the water to a boil. Pon el agua a hervir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.