Beispiele für die Verwendung von "build quality" im Englischen
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.
Many questions came up about the quality of the new product.
Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.
I thought he was angry at me because I didn't help him build his house.
Pensé que él estaba enojado conmigo porque no lo ayudé a construir su casa.
Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno.
I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
Nunca pensé que sería así de difícil construir una mesa de picnic.
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.
Let's try to write sentences of style and good quality.
Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.
Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung