Beispiele für die Verwendung von "bundle of nerves" im Englischen

<>
Tom is a bundle of nerves. Tom es un manojo de nervios.
He went out carrying a bundle of clothing. Salió llevando un bulto de ropa.
I like him a lot, but sometimes he gets on my nerves. Ella me agrada mucho, pero a veces me saca de las casillas.
Tom's way of speaking got on my nerves. La forma de hablar de Tom me puso nervioso.
The noise gets on my nerves. El ruido me pone nervioso.
Tom gets on my nerves. Tom me saca de mis casillas.
It's a complete mess, and it's getting on my nerves. Es un lío total y me pone de los nervios
It is getting on my nerves. Me está poniendo de los nervios.
There's an idiot where I work and it gets on my nerves. Hay un idiota donde trabajo que me saca de mis casillas.
Doesn't he just get on your nerves? ¿Acaso no te saca de tus casillas?
Music has settled her nerves. La música a apaciguado mis nervios.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.