Beispiele für die Verwendung von "business wire" im Englischen
"But it's true!" Dima insisted. "They won't let me buy the suit unless I give them another 99 kopeks! Can't you wire me some money?"
—¡Pero es cierto! —insistió Dima— ¡No me dejarán comprar el traje a no ser que les dé otros 99 kopeks! ¿No me puedes mandar algo de dinero?
She took over the business after her husband died.
Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.
You'll end up getting an electric shock if you don't insulate that wire.
Vas a terminar recibiendo una descarga si no aislás este cable.
Spies make it their business to know things that you don't want them to know.
El quehacer de los espías es saber cosas que tú no quieres que sepan.
He is putting all his effort into the service of the business.
El puso todo su empeño al servicio del negocio.
John's business has turned out to be a complete failure.
El negocio de John resultó ser un fracaso total.
My father often goes to America on business.
Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.
Learning Klingon will serve him well in his business career.
Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios.
When he retired, his son took over his business.
Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung