Beispiele für die Verwendung von "by far and away" im Englischen
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
De todas las casas que vimos, sin duda ésta es la mejor.
This is by far the most interesting of all his novels.
Esta es lejos la más interesante de sus novelas.
This is by far the best seafood restaurant in this area.
Este es por lejos el mejor restaurante de mariscos en el área.
This novel is by far more interesting than that one.
Esta novela es de lejos más interesante que esa.
Clean out the shed and throw away things you don't need.
Limpiá el galpón y tirá las cosas que no necesitás.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung