Beispiele für die Verwendung von "call transfer" im Englischen

<>
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
Why don't you call Tom up? ¿Por qué no llamas a Tom?
This summer the transfer market will be more exciting than ever. Este verano los fichajes serán apasionantes como nunca.
Don't call me so late at night. No me llames tan tarde de noche.
The company rejected his request for a transfer. La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
Did you call me up last night? ¿Tú me llamaste anoche?
Hang on, I'll transfer you. No cuelgues, te paso.
Call me once you've arrived. Llámame cuando hayas llegado.
I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod. No puedo averiguar cómo transferir archivos MP3 a mi iPod.
My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.
Can you transfer money to my card? ¿Se puede transferir dinero a mi tarjeta?
In case of an emergency, call the police. En caso de emergencia, llama a la policía.
I would like to make a phone call. Quisiera hacer una llamada telefónica.
Oh, please call me Angela. Oh, por favor, llámame Ángela.
I will call you within a week. Te llamo dentro de una semana.
Tom doubted that Mary would call back. Tom dudaba que Mary le devolviera la llamada.
I'll call them tomorrow when I come back. Los llamaré cuando regrese mañana.
Call me again in two days. Vuelve a llamarme en dos días.
He knows I'll call you. Sabe que te llamaré.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.