Beispiele für die Verwendung von "charged" im Englischen

<>
She should be charged with murder. Ella debería ser acusada de homicidio.
You charged me too much. Me ha cobrado de más.
They charged me for the broken window. Ellos me culparon por la ventana rota.
Tom is being charged with murder. Tom está siendo acusado de homicidio.
They charged us more than we expected. Nos cobraron más caro de lo que esperábamos.
Tom was arrested and charged with the murder. Tom fue arrestado y culpado del homicidio.
The man was charged with theft. El hombre fue acusado de robo.
The hotel charged me 8000 yen for the room. El hotel me cobró ocho mil yenes por la habitación.
The man charged me with being irresponsible. El hombre me acusó de irresponsable.
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. Cuando mandas un telegrama, la brevedad es esencial porque te cobrarán cada palabra.
He was never officially charged with spying. Él nunca fue acusado oficialmente por espionaje.
The police charged Sachiyo with the murder. La policía acusó a Sachiyo del asesinato.
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston. Acusaron a Tom de conducir bajo los efectos del alcohol tras estar implicado en un accidente de tráfico en Boston.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
The charge was not true. El cargo no era cierto.
How much do you charge by the hour? ¿Cuánto cobra usted por hora?
How much commission do you charge? ¿Cuánta comisión culpa?
Is there a delivery charge? ¿Hay cargo por el envío?
Charge this to my account. Cargue esto a mi cuenta.
I need to charge my cellphone. Necesito cargar mi celular.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.