Beispiele für die Verwendung von "chest cold" im Englischen

<>
I have a cold in my chest, with coughing and a headache. Tengo resfriado mi pecho, con tos y dolor de cabeza.
Her blood flowed over her chest. Su sangre escurría por su pecho.
She gave him something cold to drink. Ella le dio algo frío para beber.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para la gripa?
After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it." Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".
I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?
So you've got hair on your chest after all. Así que después de todo tú tienes pelo en el pecho.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
Would you like me to massage your chest? ¿Quieres que te masajee el pecho?
You'll soon get accustomed to this cold weather. Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.
I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath. Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.
I always wear an overcoat when its cold. Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
I want something cold to drink. Quiero algo frío para beber.
I have a chest pain. Me duele el pecho.
There is no cure for the common cold. No hay cura para el resfrío común.
The boy hugged the puppy to his chest. El chico abrazó a su pecho al cachorro.
The water of the lake is very cold. El agua del lago está muy fría.
The chest contained gold coins. El cofre contenía monedas de oro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.