Beispiele für die Verwendung von "childhood diseases" im Englischen

<>
Vaccinations help prevent childhood diseases. Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
This photograph reminds me of my childhood. Esta fotografía me recuerda a mi infancia.
Botulism, brucellosis, Lyme-disease and tetanus are infectious, but not contagious diseases. El botulismo, la brucelosis, la enfermedad de Lyme y el tétanos son enfermedades infecciosas, pero no contagiosas.
I cannot see this picture without remembering my childhood. No puedo ver esta foto sin que me recuerde mi infancia.
Many people believe acupuncture can cure diseases. Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades.
She had a happy childhood. Ella tuvo una niñez feliz.
It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals. Es posible, aunque raro, que los humanos atrapen enfermedades de los animales.
What's your favorite memory from childhood? ¿Cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
Not all the infectious diseases are contagious. No todas las enfermedades infecciosas son contagiosas.
This song reminds me of my childhood. Esta canción me recuerda a mi infancia.
Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases. Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales.
A childhood illness left her blind. Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
Genetic diseases are mostly irremediable. Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables.
She told him all about her childhood. Ella le contó todo acerca de su niñez.
Like most diseases, it has its own symptoms. Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
Tom wanted Mary to tell him about her childhood. Tom quería que Mary le contara sobre su infancia.
There are many zoonoses, that is, diseases transmitted from animals to human beings. Existen muchas zoonosis, es decir, enfermedades transmitidas de los animales a los seres humanos.
And just like that, Dima's childhood friend hung up, leaving Dima - as he was before - 99 kopeks short of his goal. Y así, sin más, el amigo de la infancia de Dima colgó el teléfono, dejando a Dima (como estaba antes) a 99 kopeks de su objetivo.
Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases. Algunos eran asesinados por los soldados, mientras que otros morían de hambre, frío o enfermedades.
He conserves some objects of his childhood, such as kites, toys and notebooks. Él conserva algunos objetos de su infancia tales como volantines, juguetes y cuadernos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.