Beispiele für die Verwendung von "consider" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle104 considerar91 pensar4 contar4 creer3 andere Übersetzungen2
Most people consider murder wrong. La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo.
Let's consider the worst that could happen. Pensemos en lo peor que podría pasar.
Do you think you would ever consider suicide? ¿Crees que alguna vez considerarías el suicidio?
They consider him a hero. Le consideran un héroe.
You must consider what kind of work you want to do. Deberías pensar qué clase de trabajo quieres hacer.
Do you think you would ever consider going out with me? ¿Crees que alguna vez considerarías salir conmigo?
This is something to consider. Esto es algo a considerar.
Would you consider marrying me? ¿Considerarías casarte conmigo?
I consider him a great writer. Le considero un gran escritor.
We should consider a combined effort. Deberíamos considerar unir esfuerzos.
I consider him a great scientist. Le considero un gran científico.
They consider him their best employee. Le consideran su mejor empleado.
In everything, one should consider the end. En toda cosa hay que considerar el fin.
Tom refused to even consider my suggestion. Tom se rehusó incluso a considerar mi sugerencia.
She urged him to consider the request. Ella lo presionó a que considerara la propuesta.
Thomas didn't consider him very intelligent. Thomas no lo consideraba muy inteligente.
I consider you one of my closest friends. Te considero uno de mis amigos más cercanos.
Some consider language as a form of knowledge. Algunos consideran al lenguaje como una forma de conocimiento.
We must consider every aspect of the problem. Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.
I don't consider my myopia as an impediment. No considero mi miopía como un impedimento.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.