Beispiele für die Verwendung von "court of first instance" im Englischen

<>
Discover all the services and advantages of first class. Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.
In a court of justice women are more often found guilty of perjury than men. En la corte de justicia, las mujeres son encontradas culpables de perjurio más a menudo que los hombres.
The constitutional court will pronounce within this morning. El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.
He took the first prize. Él obtuvo el primer premio.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. Japón está lleno de ciudades hermosas. Kioto y Nara, por ejemplo.
The photo catches the tension in the court very well. La foto captó la tensión en la corte muy bien.
A fox smells its own stink first. Piensa el ladrón que todos son de su condición.
Tom has to go to court tomorrow. Tom tiene que ir a la corte mañana.
She first met him at a conference in Boston. Ella lo conoció en una conferencia en Boston.
Now the ball is in your court! ¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
They called the same witness to court. Llamaron al mismo testigo al tribunal.
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest. Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.
The accused is to appear before the court on Friday. El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro irá a Nagoya por la primera vez.
She stood in the court before judge and jury. Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado.
January is the first month of the calendar. Enero es el primer mes del calendario.
The Supreme Court is located near the Imperial Palace. La Suprema Corte está emplazado cerca del Palacio Imperial.
First of all, it is too expensive. Para comenzar, es demasiado caro.
His repeated delinquencies brought him to court. Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.