Beispiele für die Verwendung von "cross between" im Englischen
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
"¿En qué se diferencian erotismo y perversión? Erotismo es cuando usas una pluma y perversión es cuando usas a la gallina entera."
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros.
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.
En verdad, había un solo cristiano, y él murió en la cruz.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
It seems that many people don't know the difference between "their" and "they're".
Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre "their" y "they're".
The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn.
Lo más duro en la vida es saber qué puentes se han de cruzar y cuáles se han de quemar.
The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she is treated.
La diferencia entre una dama y una florista no está en cómo se comporta, sino en cómo la tratan.
The relationship between husband and wife should be based on love.
La relación entre cónyuges ha de estar basada en el amor.
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
¿Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?
People walk on the sidewalk. Cars cross the streets.
Las personas caminan por la vereda. Los autos pasan por la calle.
There is an unbreakable link between language and culture.
Hay un vínculo irrompible entre la lengua y la cultura.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung