Beispiele für die Verwendung von "crucial importance" im Englischen
This protein is crucial for the organism to function properly.
Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo.
The New Testament underscores the importance of this typological number.
El Nuevo Testamento subraya la importancia de este número tipológico.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
Sólo recientemente la gente se ha empezado a dar cuenta de la importancia de la conservación de la naturaleza.
His parents tried to drive home to him the importance of a good education.
Sus padres intentaron hacerle ver la importancia de una buena educación.
This is considered to be a matter of great importance.
Esto es considerado un asunto de gran importancia.
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés.
We lay emphasis on the importance of being sincere.
Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.
The teacher stressed the importance of taking notes.
El profesor remarcó la importancia de tomar apuntes.
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung