Beispiele für die Verwendung von "cut" im Englischen

<>
I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.
Tom cut the article out of the newspaper. Tom recortó el artículo del periódico.
He cut the advertisement out of the newspaper. Él recortó el anuncio del periódico.
She cut a picture out of the book. Ella recortó una imagen del libro.
Tom cut Mary's picture out of the magazine. Tom recortó la fotografía de Mary de la revista.
He took a short cut. Él tomó un atajo.
He cut the envelope open. Él abrió el sobre cortándolo.
Cut the talking and listen. Deja de hablar y escucha.
My mother cut the cake. Mi madre partió el pastel.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp partió la tarta en dos.
There's been a power cut. Se ha ido la luz.
She cut the apple in half. Ella partió la manzana en dos.
He said he would cut taxes. Él dijo que recortaría los impuestos.
Let's take a short cut. Vamos a tomar un atajo.
They cut back more every year. Cada año hacen más recortes.
All the apple trees were cut down. Todos los manzanos fueron talados.
Please cut short your vacation and return. Por favor termina tus vacaciones y vuelve.
Cut the chit-chat and get to work. Deja la cháchara y trabaja.
She advised him to cut down on smoking. Le aconsejó que fumara menos.
He cut down a tree in his garden. Él taló un árbol en su jardín.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.